Государственный стандарт на отображение русскоязычного текста английскими буквами с возможностью обратного восстановления текста кириллическими буквами.
№ |
Русская буква |
Транслитерация |
1 |
А |
A |
2 |
Б |
B |
3 |
В |
V |
4 |
Г |
G |
5 |
Д |
D |
6 |
Е |
E |
7 |
Ё |
Yo |
8 |
Ж |
Zh |
9 |
З |
Z |
10 |
И |
I |
11 |
Й |
J |
12 |
К |
K |
13 |
Л |
L |
14 |
М |
M |
15 |
Н |
N |
16 |
О |
O |
17 |
П |
P |
18 |
Р |
R |
19 |
С |
S |
20 |
Т |
T |
21 |
У |
U |
22 |
Ф |
F |
23 |
Х |
X |
24 |
Ц |
C, Cz (*) |
25 |
Ч |
Ch |
26 |
Ш |
Sh |
27 |
Щ |
Shh |
28 |
Ъ |
'' |
29 |
Ы |
Y' |
30 |
Ь |
' |
31 |
Э |
E' |
32 |
Ю |
Yu |
33 |
Я |
Ya |
* Буква Ц передается либо латинской буквой C, либо сочетанием CZ. Рекомендуется употреблять C перед буквами I, E, Y, J, а в остальных случаях CZ.